Poema 516
Son muy admirados, y por una buena razón
Como un logrado escaparate o cuidadosamente vestido
como un guía de museo, nos invitan a una cariñosa inspección,
y nunca defrauda.
Están tranquilamente sobre la página.
Elegante flecha señalando hacia el cielo vacío desconocido,
el inmaculado jardín,
protegido por las tres líneas perfectas
tal vez la mágica propiedad de un mago o un rey
Una majestuosa princesa amarilla que lleva anillos de porcelana.
Un lugar encantador para parar y descansar.
No lo cuidarían.
Pero mire a su alrededor, y piense ahora tercas preguntas.
¿Qué pasa aquí?
Un poco, o eso me dijeron Euler y sus amigos, que pasan sus vidas investigando
tendencias geométricas.
Mediatrices que convergen en un punto,
las alturas, lo mismo, un segundo punto y,
entonces, todas las medianas hacen lo mismo,
un tercer punto al igual que el resto.
Un tercer punto como los demás
Estos tres lugares, limpios y verdaderos,
caen en una sola línea,
una ramita en el césped perfecta,
inmune a la bocanada de aire,
no alterados por celos mezquinos,
o por diamantes que comparar.
Esto es verdad para cada uno de ellos.
Todos los triángulos.
Todos ellos, les digo.
Y saber esto es asombroso, milagroso y excelente
Nunca deja de hacerme derramar una lágrima,
esta línea de Euler.
Mis ojos se abren con admiración
Pueden hacerme sentir así.
Tan, tan feliz
Y hacerme sentir muy poca cosa.
Greg Tuleja
Mathematics Magazine, Vol. 78, No. 5 (Dec., 2005), p. 378